1
2
3
Votre livret peut être proposé en plusieurs langues. Le voyageur choisit la sienne, ou elle est détectée automatiquement depuis son téléphone.
Les langues se gèrent depuis le premier onglet de l'éditeur, Apparence et style. Activez celles que vous souhaitez proposer : chacune est représentée par son drapeau.
Pour chaque champ de texte du livret, un sélecteur de drapeau vous permet ensuite de basculer d'une langue à l'autre et d'en saisir la version correspondante. Parcourez enfin l'aperçu dans chaque langue activée pour vérifier qu'aucun texte n'a été oublié.
Une langue activée mais laissée vide affichera des sections sans texte. Ne l'activez que si vous avez traduit vos contenus.
Non : vous saisissez vous-même chaque traduction, ce qui garantit un ton juste et sans contresens.
Selon les réglages du téléphone du voyageur, avec possibilité de la changer manuellement dans le livret.
Oui, à tout moment. Pensez ensuite à traduire l'ensemble des contenus.